خيانت

خيانت، نقيض امانت و به معناى مخالفت در برابر حق، از طريق پيمان شكنى مخفيانه است.[۳] در اين مدخل از «خَوَنَ»، «غلّ»، «سوء» و مشتقّات آنها استفاده شده است.
اهمّ عناوين: آثار خيانت، حرمت خيانت، خائنان، خيانت به خويشتن، خيانت به عهد، خيانت به محمّد(صلى الله عليه وآله)، زمينه هاى خيانت، موانع خيانت.

آثار خيانت

۱٫ خشم خدا
۱٫ خيانتكارى، زمينه ساز خشم و غضب الهى:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ.. . * اَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضونَ اللّهِ كَمَن باءَ بِسَخَط مِنَ اللّهِ… . آل عمران (۳) ۱۶۱ و ۱۶۲

۲٫ خيانت به خويشتن
۲٫ گناه و نافرمانى از فرامين الهى، خيانت به خويشتن:
اُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ اِلى نِسائِكُم هُنَّ لِباسٌ لَكُم واَنتُم لِباسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللّهُ اَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ اَنفُسَكُم…فالــنَ بـشِروهُنَّ وابتَغوا ما كَتَبَ اللّهُ لَكُم وكُلوا واشرَبوا حَتّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الخَيطُ الاَبيَضُ مِنَ الخَيطِ الاَسوَدِ مِنَ الفَجرِ ثُمَّ اَتِمّوا الصِّيامَ اِلَى الَّيلِ ولا تُبـشِروهُنَّ واَنتُم عـكِفونَ فِى المَسـجِدِ تِلكَ حُدودُ اللّهِ فَلا تَقرَبوها… . بقره (۲) ۱۸۷
۳٫ خيانت آگاهانه به امانتهاى مسلمانان، خيانت به خويشتن:

يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا … وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون.[۴]انفال (۸) ۲۷
۴٫ خيانت به ديگران، خيانت به خويشتن:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۳
لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا.[۵] نساء (۴) ۱۰۷

۳٫ رسوايى
۵٫ خيانتكارى، عامل شرم و رسوايى انسان:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا * يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ ولا يَستَخفونَ مِنَ اللّهِ وهُوَ مَعَهُم اِذ يُبَيِّتونَ ما لا يَرضى مِنَ القَولِ… .نساء (۴) ۱۰۷ و ۱۰۸

۴٫ شكست
۶٫ خيانت به پيامبر(صلى الله عليه وآله)، درپى دارنده شكست:
واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم… . انفال (۸) ۷۱
۷٫ شكست خيانتكاران، برخاسته از علم و حكمت خداوند:
واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم واللّهُ عَليمٌ حَكيم . انفال (۸) ۷۱
۸٫ شكست و ناكامى خائنان، از سنّتهاى الهى:
واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين * ولا يَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا سَبَقوا اِنَّهُم لا يُعجِزون.انفال (۸) ۵۸ و ۵۹
…واَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين.يوسف (۱۲) ۵۲

۵٫ محروميّت از دفاع
۹٫ محروميّت از حمايت و دفاع، پيامد خيانت:
…ولا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمـا * ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم… .نساء (۴) ۱۰۵ و ۱۰۷
اِنَّ اللّهَ يُدفِعُ عَنِ الَّذينَ ءامَنوا اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور. حج (۲۲) ۳۸

۶ . محروميّت از محبّت خدا
۱۰٫ خيانت، موجب محروميّت از محبّت خداوند:
…اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا… . نساء (۴) ۱۰۷
…اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين . انفال (۸) ۵۸
…اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور. حج (۲۲) ۳۸

اتّهام خيانت => همين مدخل، خيانت و محمّد(صلى الله عليه وآله)، خيانت و يوسف(عليه السلام)

اجتناب از خيانت
۱۱٫ اجتناب اسيران جنگ بدر از خيانت به پيامبر(صلى الله عليه وآله)، مورد ترغيب خداوند با بهره مندى آنان از خير و آمرزش خويش:
يـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى اَيديكُم مِنَ الاَسرَى اِن يَعلَمِ اللّهُ فى قُلوبِكُم خَيرًا يُؤتِكُم خَيرًا مِمّا اُخِذَ مِنكُم ويَغفِر لَكُم واللّهُ غَفورٌ رَحيم * واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ… .انفال (۸) ۷۰ و ۷۱
۱۲٫ بهره مندى اسيران جنگ بدر از خير و آمرزش الهى، در صورت اجتناب از خيانت، برخاسته از غفران و رحمت الهى:
يـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى اَيديكُم مِنَ الاَسرَى اِن يَعلَمِ اللّهُ فى قُلوبِكُم خَيرًا يُؤتِكُم خَيرًا مِمّا اُخِذَ مِنكُم ويَغفِر لَكُم واللّهُ غَفورٌ رَحيم * واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم واللّهُ عَليمٌ حَكيم . انفال (۸) ۷۰ و ۷۱

فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۴
۱۳٫ اجتناب از خيانت، به ويژه در نهان و به دور از چشم مردم، امرى لازم و ارزشمند:
ذلِكَ لِيَعلَمَ اَنّى لَم اَخُنهُ بِالغَيبِ واَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين . يوسف (۱۲) ۵۲
۱۴٫ اجتناب يوسف(عليه السلام) از خيانت به عزيز مصر، حتّى در پنهان و به دور از چشمان وى:
ذلِكَ لِيَعلَمَ اَنّى لَم اَخُنهُ بِالغَيبِ واَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين . يوسف (۱۲) ۵۲

۱۵٫ اجتناب از خيانت آگاهانه به خدا و پيامبر(صلى الله عليه وآله)، داراى پاداشى بزرگ:
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ … واَنتُم تَعلَمون * واعلَموا…واَنَّ اللّهَ عِندَهُ اَجرٌ عَظيم . انفال (۸) ۲۷ و ۲۸
۱۶٫ اجتناب از خيانت آگاهانه در امانت، درپى دارنده پاداش بزرگ الهى:
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا … وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون * و اعلَموا … و اَنَّ اللّهَ عِندَهُ اَجرٌ عَظيم. انفال (۸) ۲۷ و ۲۸
نيز => همين مدخل، خيانت و انبيا، موانع خيانت

اخفاى خيانت
۱۷٫ پنهان كردن خيانت از مردم و حيا از آنان و حيا نكردن از خدا، از روحيّات خيانت پيشگان گناهكار:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا * يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ ولا يَستَخفونَ مِنَ اللّهِ… .[۶]نساء (۴) ۱۰۷ و ۱۰۸
۱۸٫ پنهان كردن خيانت از مردم و حيا از آنان و حيا نكردن از خدا، مورد تهديد خداوند:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا * يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ ولا يَستَخفونَ مِنَ اللّهِ وهُوَ مَعَهُم اِذ يُبَيِّتونَ ما لا يَرضى مِنَ القَولِ وكانَ اللّهُ بِما يَعمَلونَ مُحيطـا. نساء (۴) ۱۰۷ و ۱۰۸
اعتراف به خيانت => همين مدخل، خائنان، مصاديق خائنان، زليخا
پيشگيرى از خيانت

۱۹٫ پيشگيرى از خيانت، در صورت خوف از نقض عهد، با الغاى آن:
واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين. انفال (۸) ۵۸
تبرئه از خيانت => همين مدخل، خائنان، مصاديق خائنان، زليخا، خيانت و انبيا، خيانت و محمّد(صلى الله عليه وآله)، خيانت و يوسف(عليه السلام)
تجسّم خيانت
۲۰٫ تجسّم خيانت، در روز رستاخيز:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ… .[۷]آل عمران (۳) ۱۶۱
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۵

تشخيص خيانت
۲۱٫ تشخيص شواهد و نشانه هاى خيانتكارى كافران، وظيفه اى برعهده پيامبر(صلى الله عليه وآله) و رهبرى اسلام:
واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين. انفال (۸) ۵۸

حرمت خيانت
۲۲٫ حرمت خيانتكارى:
وما كانَ لِنَبِىّ اَن يَغُلَّ ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ… . آل عمران (۳) ۱۶۱
اِنّا اَنزَلنا اِلَيكَ الكِتـبَ بِالحَقِّ لِتَحكُمَ بَينَ النّاسِ بِما اَركَ اللّهُ ولا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمـا * ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا.نساء (۴) ۱۰۵ و ۱۰۷
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا… . انفال (۸) ۲۷

واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين . انفال (۸) ۵۸
ذلِكَ لِيَعلَمَ اَنّى لَم اَخُنهُ بِالغَيبِ واَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين . يوسف (۱۲) ۵۲
اِنَّ اللّهَ يُدفِعُ عَنِ الَّذينَ ءامَنوا اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور. حج (۲۲) ۳۸
۲۳٫ حرمت خيانت به خداوند:

يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون . انفال (۸) ۲۷
۲۴٫ حرمت خيانت به پيامبر(صلى الله عليه وآله):
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون. انفال (۸) ۲۷
۲۵٫ حرمت خيانت در امانت:

يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون. انفال (۸) ۲۷
۲۶٫ حرمت خيانت به ناموس ديگران:
قالَ ما خَطبُكُنَّ اِذ رودتُنَّ يوسُفَ عَن نَفسِهِ قُلنَ حـشَ لِلّهِ ما عَلِمنا عَلَيهِ مِن سوء قالَتِ امرَاَتُ العَزيزِ الــنَ حَصحَصَ الحَقُّ اَنَا رودتُهُ عَن نَفسِهِ واِنَّهُ لَمِنَ الصّـدِقين * ذلِكَ لِيَعلَمَ اَنّى لَم اَخُنهُ بِالغَيبِ واَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين.يوسف (۱۲) ۵۱ و ۵۲

۲۷٫ حرمت خيانت در عهد و پيمان با ديگران:
اَلَّذينَ عـهَدتَ مِنهُم ثُمَّ يَنقُضونَ عَهدَهُم فى كُلِّ مَرَّة وهُم لا يَتَّقون * واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين. انفال (۸) ۵۶ و ۵۸
۲۸٫ حرمت خيانت به خويشتن:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا. نساء (۴) ۱۰۷
نيز => امانت، خيانت در امانت
خائنان
انذار خائنان
۲۹٫ انذار و تهديد خداوند به خائنان، نسبت به عذاب قيامت:
واَنذِرهُم يَومَ الاَزِفَةِ… * يَعلَمُ خائِنَةَ الاَعيُنِ… .غافر (۴۰) ۱۸ و ۱۹
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۶

اوصاف خائنان
۱٫ پنهان كارى
۳۰٫ پنهان كارى و تلاش براى مخفى نگهداشتن خيانت خود، از اوصاف خائنان:
…اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا * يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ ولا يَستَخفونَ مِنَ اللّهِ… .نساء (۴) ۱۰۷ و ۱۰۸

۲٫ كفران نعمت
۳۱٫ كفران نعمت الهى و ناسپاسى، از اوصاف خائنان:
…اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور. حج (۲۲) ۳۸

۳٫ گناهكارى
۳۲٫ گناهكارى، از اوصاف خائنان:
…اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا.نساء (۴) ۱۰۷

۴٫ نيرنگ
۳۳٫ خيانتكاران، اهل مكر و نيرنگ:
…واَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين.يوسف (۱۲) ۵۲

حشر خائنان
۳۴٫ رستاخيز، عرصه حشر خيانتكاران با خيانتهاى شان:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ… .[۸]آل عمران (۳) ۱۶۱

دفاع از خائنان
۳۵٫ تلاش برخى مسلمانان صدر اسلام، براى دفاع از خائنان، مورد تهديد خداوند:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا * هـاَنتُم هـؤُلاءِ جـدَلتُم عَنهُم فِى الحَيوةِ الدُّنيا فَمَن يُجـدِلُ اللّهَ عَنهُم يَومَ القِيـمَةِ اَم مَن يَكونُ عَلَيهِم وكيلا. نساء (۴) ۱۰۷ و ۱۰۹
۳۶٫ محروميّت خائنان، از هرگونه مدافع در قيامت:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا * هـاَنتُم هـؤُلاءِ جـدَلتُم عَنهُم فِى الحَيوةِ الدُّنيا فَمَن يُجـدِلُ اللّهَ عَنهُم يَومَ القِيـمَةِ اَم مَن يَكونُ عَلَيهِم وكيلا. نساء (۴) ۱۰۷ و ۱۰۹
۳۷٫ دفاع از خائنان، حرام و ناروا:
…ولا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمـا * ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا. نساء (۴) ۱۰۵ و ۱۰۷

عفو خائنان
۳۸٫ عفو خائنان بنى اسرائيل، مورد توصيه خداوند به پيامبر(صلى الله عليه وآله):
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ.. . * …ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم … فَاعفُ عَنهُم واصفَح اِنَّ اللّهَ يُحِبُّ المُحسِنين.مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
۳۹٫ عفو و گذشت از خائنان، موجب قرار گرفتن در زمره محسنان:
…يُحَرِّفونَ الكَلِمَ عَن مَواضِعِهِ…ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم … فَاعفُ عَنهُم واصفَح اِنَّ اللّهَ يُحِبُّ المُحسِنين. مائده (۵) ۱۳

فرجام خائنان
۴۰٫ ناكامى فرجام خائنان، در مكر و توطئه هاى خود:
…اَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين. يوسف (۱۲) ۵۲
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۷

كيفر خائنان
۴۱٫ قيامت، صحنه رسوايى و مجازات خيانتكاران:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ ثُمَّ تُوَفّى كُلُّ نَفس ما كَسَبَت… . (۳) ۱۶۱
واَنذِرهُم يَومَ الاَزِفَةِ…ما لِلظّــلِمينَ مِن حَميم ولا شَفيع يُطاع * يَعلَمُ خائِنَةَ الاَعيُنِ… .غافر (۴۰) ۱۸ و ۱۹
۴۲٫ دوزخ، جايگاه خيانتكاران:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ.. . * اَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضونَ اللّهِ كَمَن باءَ بِسَخَط مِنَ اللّهِ ومَأوهُ جَهَنَّمُ وبِئسَ المَصير.آل عمران (۳) ۱۶۱ و ۱۶۲
۴۳٫ خائن به خدا و پيامبر(صلى الله عليه وآله)، آگاه به كيفر و عقاب خيانت خويش:
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون.[۹] انفال (۸) ۲۷
۴۴٫ به مجازات رسيدن خيانتكاران، در اموال امام در قيامت:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ… .[۱۰]آل عمران (۳) ۱۶۱
۴۵٫ خيانتكاران، دريافت كنندگان كامل جزا و كيفر رفتار خويش در قيامت:
…ومَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيـمَةِ ثُمَّ تُوَفّى كُلُّ نَفس ما كَسَبَت… . آل عمران (۳) ۱۶۱

مصاديق خائنان

۱٫ اسيران جنگ بدر
۴۶٫ اسيران جنگ بدر، از خيانتكاران به خدا، تا پيش از آن نبرد:
يـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى اَيديكُم مِنَ الاَسرَى.. . * واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم… . انفال (۸) ۷۰ و ۷۱
۴۷٫ خبر دادن خداوند از شكست و ناكامى اسيران جنگ، در صورت ادامه خيانت شان به پيامبر(صلى الله عليه وآله): يـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى اَيديكُم مِنَ الاَسرَى.. . * واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم واللّهُ عَليمٌ حَكيم. انفال (۸) ۷۰ و ۷۱

۲٫ اهل كتاب
۴۸٫ خيانت بعضى اهل كتاب، حتّى در امانتهاى ناچيز:
ومِن اَهلِ الكِتـبِ…مَن اِن تَأمَنهُ بِدينار لايُؤَدِّهِ اِلَيكَ… . آل عمران (۳) ۷۵
۴۹٫ پندار باطل برخى اهل كتاب به جواز تصرّف در اموال ديگران و تضييع آنها، عامل خيانتورزى آنان:
ومِن اَهلِ الكِتـبِ … ومِنهُم مَن اِن تَأمَنهُ بِدينار لايُؤَدِّهِ اِلَيكَ اِلاّ مادُمتَ عَلَيهِ قائِمـًا ذلِكَ بِاَنَّهُم قالوا لَيسَ عَلَينا فى الاُمِّيِّينَ سَبيلٌ ويَقولونَ عَلَى اللّهِ الكَذِبَ وهُم يَعلَمون. آل عمران (۳) ۷۵
۵۰٫ خيانتورزى برخى اهل كتاب به پندار جواز تصرّف در اموال ديگران، دروغى آگاهانه بر خداوند:
ومِن اَهلِ الكِتـبِ مَن اِن تَأمَنهُ بِقِنطار يُؤَدِّهِ اِلَيكَ ومِنهُم مَن اِن تَأمَنهُ بِدينار لايُؤَدِّهِ اِلَيكَ اِلاّ مادُمتَ عَلَيهِ قائِمـًا ذلِكَ بِاَنَّهُم قالوا لَيسَ عَلَينا فى الاُمِّيِّينَ سَبيلٌ ويَقولونَ عَلَى اللّهِ الكَذِبَ وهُم يَعلَمون. آل عمران (۳) ۷۵
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۸

۳٫ بنى ابيرق
۵۱٫ بنى اُبَيْرَق، از خائنان به برخى مسلمانان:
اِنّا اَنزَلنا اِلَيكَ الكِتـبَ بِالحَقِّ لِتَحكُمَ بَينَ النّاسِ بِما اَركَ اللّهُ ولا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمـا.[۱۱]نساء (۴) ۱۰۵

۴٫ بنى اسرائيل
۵۲٫ اكثريّت بنى اسرائيل، مردمى خيانت پيشه:
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ.. . * … ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم اِلاّ قَليلاً مِنهُم … . مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
۵۳٫ عفو و گذشت از خائنان بنى اسرائيل، سفارش خدا به پيامبر اسلام(صلى الله عليه وآله):
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ.. . * …ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم اِلاّ قَليلاً مِنهُم فَاعفُ عَنهُم واصفَح… . مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
۵۴٫ آگاهى مستمرّ پيامبر اسلام(صلى الله عليه وآله) بر رفتار خيانتكاران بنى اسرائيل:
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ … * … ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم اِلاّ قَليلاً مِنهُم … . مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
۵۵٫ خيانت اكثريّت بنى اسرائيل عصر بعثت به پيامبر اسلام(صلى الله عليه وآله) و مسلمانان، با نقض پيمانهاى الهى:
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ.. . * … ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم اِلاّ قَليلاً مِنهُم … . مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
۵۶٫ تحريف كلام خداوند، از خيانتهاى بنى اسرائيل در عصر پيامبر(صلى الله عليه وآله):
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ.. . * …ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم اِلاّ قَليلاً مِنهُم … . مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
نيز => بنى اسرائيل، خيانت بنى اسرائيل

۵٫ زليخا
۵۷٫ خيانت زليخا به شوهر خويش، با اقدام به مراوده با يوسف(عليه السلام):
ورودَتهُ الَّتى هُوَ فى بَيتِها عَن نَفسِهِ وغَلَّقَتِ الاَبوبَ وقالَت هَيتَ لَكَ… . يوسف (۱۲) ۲۳
۵۸٫ تلاش و پيشدستى زليخا براى تبرئه خويش از خيانت، نزد شوهرش:
…قالَت ما جَزاءُ مَن اَرادَ بِاَهلِكَ سوءًا… .يوسف (۱۲) ۲۵
۵۹٫ اعتراف زليخا به مراوده با يوسف(عليه السلام) و خيانت به شوهرش:
…قالَتِ امرَاَتُ العَزيزِ الــنَ حَصحَصَ الحَقُّ اَنَا رودتُهُ عَن نَفسِهِ واِنَّهُ لَمِنَ الصّـدِقين * ذلِكَ لِيَعلَمَ اَنّى لَم اَخُنهُ بِالغَيبِ… . يوسف (۱۲) ۵۱ و ۵۲

۶ . زنان اشراف مصر
۶۰٫ خيانت زنان اشراف مصر با مكر و حيله بر ضدّ يوسف(عليه السلام)و ناكامى آنان از سوى خدا:
قالَ ما خَطبُكُنَّ اِذ رودتُنَّ يوسُفَ عَن نَفسِهِ… * …اَنَّ اللّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنين.يوسف (۱۲) ۵۱ و ۵۲

۷٫ قضاوت كنندگان نابحق
۶۱٫ قضاوت كنندگان نابحق، مردمى خيانتكار:
اِنّا اَنزَلنا اِلَيكَ الكِتـبَ بِالحَقِّ لِتَحكُمَ بَينَ النّاسِ بِما اَركَ اللّهُ ولا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمـا.نساء (۴) ۱۰۵
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۳۹

۸ . كافران
۶۲٫ خيانت پيشگى كافران عصر بعثت، بر ضدّ پيامبر(صلى الله عليه وآله):
واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ… .انفال (۸) ۷۱
۶۳٫ خيانت كافران به دين خدا، سبب مغلوبيّت و اسارت آنان در جنگ بدر:
يـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى اَيديكُم مِنَ الاَسرَى… * …فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم… .[۱۲] انفال (۸) ۷۰ و ۷۱
۶۴٫ خبر دادن خداوند، از شكست و ناكامى كافران و خيانت به پيامبر(صلى الله عليه وآله):
يـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى اَيديكُم مِنَ الاَسرَى … * واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم… . انفال (۸) ۷۰ و ۷۱

۹٫ مشركان
۶۵٫ شرك پيشگان ناسپاس عصر بعثت، مردمانى خيانتكار:
اِنَّ اللّهَ يُدفِعُ عَنِ الَّذينَ ءامَنوا اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور.[۱۳] حج (۲۲) ۳۸

۱۰٫ منافقان
۶۶٫ خبر دادن خداوند، از خيانت منافقان به خدا و پيامبر(صلى الله عليه وآله):
واِن يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللّهَ مِن قَبلُ فَاَمكَنَ مِنهُم واللّهُ عَليمٌ حَكيم.[۱۴] انفال (۸) ۷۱

۱۱٫ همسر لوط
۶۷٫ تأثير نداشتن همسرى با لوط(عليه السلام)، در خيانت به شوهر خويش:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح وامرَاَتَ لوط كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا … فَخانَتاهُما… . تحريم (۶۶) ۱۰
۶۸٫ كفر همسر لوط، عامل خيانت وى به آن حضرت:
ولَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُل مِن قَبلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِروا مِنهُم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءون .انعام (۶) ۱۰
۶۹٫ خيانت و كفر همسر لوط، عامل قرار گرفتن وى به صورت ضرب المثل براى كافران:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح وامرَاَتَ لوط كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صــلِحَينِ فَخانَتاهُما… . تحريم (۶۶) ۱۰
۷۰٫ دوزخ، فرجام خيانتكارى همسر لوط:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ … لوط … فَخانَتاهُما … وقيلَ ادخُلاَ النّارَ مَعَ الدّخِلين.تحريم (۶۶) ۱۰
۷۱٫ تأثير نداشتن همسرى لوط(عليه السلام)، در نجات يافتن از كيفر خيانت:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح وامرَاَتَ لوط كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صــلِحَينِ فَخانَتاهُما فَلَم يُغنيا عَنهُما مِنَ اللّهِ
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۴۰
شيــًا وقيلَ ادخُلاَ النّارَ مَعَ الدّخِلين .تحريم (۶۶) ۱۰

۱۲٫ همسر نوح
۷۲٫ تأثير نداشتن همسرى با نوح(عليه السلام)، در خيانت به شوهر خويش:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح … كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا … فَخانَتاهُما… .تحريم (۶۶) ۱۰
۷۳٫ كفر همسر نوح، عامل خيانت وى به آن حضرت:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح … كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صــلِحَينِ فَخانَتاهُما… . تحريم (۶۶) ۱۰
۷۴٫ خيانت و كفر همسر نوح، عامل ضرب المثل واقع شدن وى براى كافران:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح … كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صــلِحَينِ فَخانَتاهُما… . تحريم (۶۶) ۱۰
۷۵٫ جهنّم، فرجام خيانتكارى همسر نوح:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح…وقيلَ ادخُلاَ النّارَ مَعَ الدّخِلين.تحريم (۶۶) ۱۰
۷۶٫ تأثير نداشتن همسرى نوح(عليه السلام)، در نجات يافتن از كيفر خيانت:
ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَاَتَ نوح وامرَاَتَ لوط كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صــلِحَينِ فَخانَتاهُما فَلَم يُغنيا عَنهُما مِنَ اللّهِ شيــًا وقيلَ ادخُلاَ النّارَ مَعَ الدّخِلين.تحريم (۶۶) ۱۰

خوف از خيانت => همين مدخل، خيانت به عهد

خيانت آگاهانه => امانت، خيانت در امانت و همين مدخل، آثار خيانت، خيانت به خويشتن، خيانت به محمّد(صلى الله عليه وآله)

خيانت با خصومت
۷۷٫ خصومت با مؤمنان، از موارد خيانت:
اِنَّ اللّهَ يُدفِعُ عَنِ الَّذينَ ءامَنوا اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور. حج (۲۲) ۳۸

خيانت به خداوند
۷۸٫ خيانت به خداوند، حرام و مورد نهى:
…لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ… . انفال (۸) ۲۷
۷۹٫ خيانت به خدا با ترك فرايض الهى، از مصاديق خيانت در امانت:
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون.[۱۵] انفال (۸) ۲۷
۸۰٫ شرك به خداوند و كفران نعمت او، از مصاديق خيانت به او:
اِنَّ اللّهَ يُدفِعُ عَنِ الَّذينَ ءامَنوا اِنَّ اللّهَ لايُحِبُّ كُلَّ خَوّان كَفور.[۱۶] حج (۲۲) ۳۸
۸۱٫ پرهيز از خيانت به خدا، داراى پاداش بزرگ:
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون * واعلَموا
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۴۱
اَنَّما اَمولُكُم واَولـدُكُم فِتنَةٌ واَنَّ اللّهَ عِندَهُ اَجرٌ عَظيم . انفال (۸) ۲۷ و ۲۸
نيز => همين مدخل، خائنان، مصاديق خائنان، اسيران جنگ بدر

خيانت به خويشتن
۸۲٫ خيانت به خويشتن، با استمتاع جنسى از همسر در شبهاى ماه رمضان، از سوى برخى مسلمانان صدر اسلام:
اُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ اِلى نِسائِكُم هُنَّ لِباسٌ لَكُم واَنتُم لِباسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللّهُ اَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ اَنفُسَكُم… . بقره (۲) ۱۸۷
۸۳٫ آگاهى خداوند، از خيانت برخى شوهران به خويشتن، با استمتاع جنسى از همسرشان، قبل از بيان حلّيّت آن در شبهاى ماه رمضان:
اُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ اِلى نِسائِكُم هُنَّ لِباسٌ لَكُم واَنتُم لِباسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللّهُ اَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ اَنفُسَكُم… .[۱۷]بقره (۲) ۱۸۷
۸۴٫ خيانت به ديگران، خيانت به خويشتن:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم… .[۱۸]نساء (۴) ۱۰۷
۸۵٫ عمل نكردن به دستورات و تعاليم دينى، خيانت به خويشتن:
اُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ اِلى نِسائِكُم … عَلِمَ اللّهُ اَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ اَنفُسَكُم…فالــنَ بـشِروهُنَّ وابتَغوا ما كَتَبَ اللّهُ لَكُم وكُلوا واشرَبوا حَتّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الخَيطُ الاَبيَضُ مِنَ الخَيطِ الاَسوَدِ مِنَ الفَجرِ ثُمَّ اَتِمّوا الصِّيامَ اِلَى الَّيلِ ولا تُبـشِروهُنَّ واَنتُم عـكِفونَ فِى المَسـجِدِ تِلكَ حُدودُ اللّهِ فَلا تَقرَبوها… .بقره (۲) ۱۸۷
۸۶٫ علم و آگاهى خداوند از خيانت مسلمانان به خويشتن، با استمتاع جنسى از همسران خويش، در شبهاى ماه رمضان، منشأ حلّيّت آن:
اُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ اِلى نِسائِكُم … عَلِمَ اللّهُ اَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ اَنفُسَكُم…فالــنَ بـشِروهُنَّ… . بقره (۲) ۱۸۷
۸۷٫ خيانت كنندگان به خويشتن، با نقض حكم الهى، مورد عفو و بخشش خداوند:
…عَلِمَ اللّهُ اَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ اَنفُسَكُم فَتابَ عَلَيكُم وعَفا عَنكُم… . بقره (۲) ۱۸۷
۸۸٫ دفاع و حمايت از خيانت كنندگان به خويشتن، مورد نهى خداوند:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا. نساء (۴) ۱۰۷
۸۹٫ خيانت به خويشتن، موجب محروميّت از محبّت الهى:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا. نساء (۴) ۱۰۷
۹۰٫ خيانتكاران به خويشتن، مردمان گناهكار:
ولا تُجـدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ اَنفُسَهُم اِنَّ اللّهَ
فرهنگ قرآن، جلد ۱۳، صفحه ۲۴۲
لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانـًا اَثيمـا. نساء (۴) ۱۰۷
۹۱٫ خيانت آگاهانه به امانتهاى مسلمانان، خيانت به خويشتن:
يـاَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللّهَ والرَّسولَ وتَخونوا اَمـنـتِكُم واَنتُم تَعلَمون.[۱۹] انفال (۸) ۲۷

خيانت به شوهر => همين مدخل، خائنان، مصاديق خائنان، زليخا، همسر لوط، همسر نوح

خيانت به عهد
۹۲٫ اقدام به جهاد و پيكار با طرف مقابل معاهَد، بدون آگاه ساختن آنان به نقض معاهده، از مصاديق خيانت:
اَلَّذينَ عـهَدتَ مِنهُم ثُمَّ يَنقُضونَ عَهدَهُم فى كُلِّ مَرَّة وهُم لا يَتَّقون * واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين.[۲۰] انفال (۸) ۵۶ و ۵۸
۹۳٫ خوف از خيانت دشمن به عهد و پيمان خود با مسلمانان، موجب الغا و بى اعتبارى آن نزد پيامبر(صلى الله عليه وآله):
واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء… .[۲۱]انفال (۸) ۵۸
۹۴٫ نقض پيمانهاى الهى، از سوى بنى اسرائيل عصر بعثت، از خيانتهاى آنان به پيامبر(صلى الله عليه وآله):
ولَقَد اَخَذَ اللّهُ ميثـقَ بَنِى اِسرءيلَ.. . * فَبِما نَقضِهِم ميثـقَهُم…ولا تَزالُ تَطَّـلِعُ عَلى خائِنَة مِنهُم اِلاّ قَليلاً مِنهُم… . مائده (۵) ۱۲ و ۱۳
۹۵٫ لزوم پيشگيرى از خيانت كافران به عهد و پيمان، با الغا و بى اعتبار دانستن آن، در صورت خوف از خيانت:
واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين . انفال (۸) ۵۸
۹۶٫ نقض عهد و پيمان، موجب محروميّت از محبوبيّت خدا و جواز الغا و بى اعتبارى آن:
واِمّا تَخافَنَّ مِن قَوم خِيانَةً فَانبِذ اِلَيهِم عَلى سَواء اِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ الخائِنين . انفال (۸) ۵۸
نيز => عهد، خيانت به عهد، نقض عهد